TEORÍA
El verbo griego θεωρέω [θεωρεῖν] significa «mirar», «observar» (lo que hacía el espectador en los juegos y festivales públicos). Este espectador no intervenía en tales juegos y festivales, su actividad era «teórica». Los griegos llamaban θεωρός al «observador», o embajador que una Ciudad-Estado enviaba a los juegos, o al oráculo. La θεωρία es la acción de mirar, ver, observar. Es también la función del θεωρός, así como el conjunto de los θεωροί. Los θεωροί formaban una «procesión».
Cuando el mirar, ver u observar se entendían «mentalmente», el verbo θεωρέω significaba «considerar» o «contemplar» (cfr. el latín contemplari); la θεωρία, theoria equivalía a contemplación (cfr. el latín contemplatio).
El sentido filosófico originario de ‘teoría’ es el de contemplación, especulación, el resultado de la «vida contemplativa» o «vida teórica», βίος